Some players have reported being stuck in the infirmary door in Omicron. This usually happens if the players enter through the front doors which should be inaccessible, instead of the side door.
Please reload to your latest save before being inside Omicron, and enter Omicron through the side door.